Voici la traduction complète en français du texte concernant les talkies-walkies BaoFeng BF-888S et BaoFeng UV-82C 👇

📻 Baofeng BF-888S – Talkie-Walkie Portable

📝 Description

🔑 Caractéristiques principales

• 16 canaux mémoire, 50 CTCSS / 105 CDCSS pour la communication bidirectionnelle
• Talkie-walkie amateur programmable de 2 watts
• Plage de fréquences : UHF 400-520 MHz (Rx/Tx)
• Lampe torche intégrée à haute luminosité et alarme d’urgence
• Programmation personnalisée via le câble PC03 FTDI
• Bande large (25 kHz) / bande étroite (12,5 kHz) au choix
• Batterie rechargeable avec fonctions d’économie d’énergie et alerte de faible tension
• Fonctions VOX, balayage, surveillance et guidage vocal en anglais
• Minuteur d’arrêt automatique de l’émetteur (TOT)

📡 BaoFeng UV-82C – Radio Bi-Bande FM Ham 136-174 / 400-520 MHz

Avec batterie, oreillette, antenne et chargeur

• Marque : BTECH
• Couleur : Noir
• Nombre de canaux : 128
• Caractéristiques spéciales : Lampe torche intégrée, alerte d’appel, radio FM, tonalités PL & DPL, SOS, compatibilité avec les bandes NOAA
• Plage de fréquences : VHF / UHF
• Portée maximale : 60 miles (en conditions optimales)
• Technologie du tuner : UHF, VHF
• Tension : 7,4 V
• Niveau d’étanchéité : Résistant à l’eau
• Dimensions : 2,4" (P) × 2" (l) × 11,3" (H)

📌 À propos de ce produit

• ✅ Certifié FCC Part 90 : Conforme aux normes FCC Part 90, idéal pour les entreprises et les secteurs nécessitant des radios conformes.
• 📶 Bi-bande et puissance réglable : Fréquences VHF (136-174 MHz) et UHF (400-520 MHz), avec puissance 5W / 1W ajustable selon les besoins.
• 🧠 Fonctionnalités avancées : VOX, mode Talk Around, blocage de canal occupé (BCLO), temporisateur de transmission, récepteur uniquement, inversion de fréquence, suppression de queue de squelch (STE) et bien plus encore.
• 🔊 Audio amélioré et conception robuste : Haut-parleur de 1 watt pour une qualité sonore claire. Boîtier solide avec de grands boutons pour une meilleure durabilité et une utilisation confortable.
• 📦 Kit complet : Radio, batterie 1800 mAh, antenne bi-bande, chargeur, adaptateur 110 V, oreillette, dragonne, clip ceinture et manuel utilisateur. Assistance et garantie basées aux États-Unis par BTECH.

📝 Description du produit

📡 UV-82C – Radio commerciale certifiée Part 90

✅ Certification FCC Part 90

La BaoFeng UV-82C est certifiée FCC Part 90, ce qui en fait un choix fiable pour les communications commerciales dans les bandes de fréquences autorisées.

🌐 Bi-bande : Communication complète sur un large spectre

Offrant une plage VHF (136-174 MHz) et UHF (400-520 MHz), cette radio assure une communication optimale pour différents scénarios. La puissance réglable (5W / 1W) permet d’adapter la portée selon les besoins.

⚡ Fonctionnalités avancées

Elle intègre des fonctions telles que VOX, blocage de canal occupé, réception uniquement (TX OFF), etc., pour une communication fluide et efficace dans les environnements professionnels.

📦 Contenu de la boîte :

• 1 × Radio UV-82C
• 1 × Batterie Li-ion 1800 mAh
• 1 × Antenne bi-bande
• 1 × Oreillette double PTT
• 1 × Chargeur CH-8 de bureau
• 1 × Adaptateur secteur
• 1 × Clip ceinture + dragonne
• 1 × Manuel utilisateur

🚀 Libérez la performance supérieure de la BaoFeng UV-82C

🎙️ Double PTT : Communication simplifiée

La fonction Dual Push-to-Talk permet de basculer facilement entre deux canaux, avec un écran qui surveille deux fréquences en simultané.

🔄 Compatibilité étendue

Compatible avec les accessoires UV-82, GMRS-V2 et MURS-V2, garantissant une transition sans frais supplémentaires.

🛡️ Conception robuste & audio amélioré

Boîtier résistant pour un usage intensif et haut-parleur 1W offrant un son clair même dans des environnements bruyants.

🧰 Programmation simplifiée

Programmable via PC grâce à un logiciel gratuit. L’interface intuitive permet d’ajuster rapidement fréquences, canaux et paramètres de puissance.

📊 Spécifications techniques

• Plage de fréquences :

  • VHF : 136-174 MHz (Rx/Tx)
  • UHF : 400-520 MHz (Rx/Tx)
  • FM Radio (réception uniquement)

• Canaux mémoire : 128

• Puissance de sortie : 5W / 1W

• Tons de confidentialité : Tous les CTCSS et DCS pris en charge

• Prise accessoire : K1 Kenwood 2 broches

• Fonctions supplémentaires : 25 kHz / 12,5 kHz commutable, radio FM, lampe torche, codes CTCSS/DCS, double veille, temporisateur d’émission, blocage de canal occupé

• Indice de résistance : IP54 (résistant aux éclaboussures et à la poussière)

• Mode de fonctionnement : Simplex ou semi-duplex

• Stockage des canaux : Alphanumérique

🇺🇸 BTECH : Fièrement basé aux États-Unis

Les radios BTECH sont conçues et soutenues aux États-Unis, avec une assistance technique réactive et compétente.

❓ Questions fréquentes

Q : Temps de charge et d’utilisation ?
R : Chargement complet en 3 à 4 heures, autonomie jusqu’à 18 heures en utilisation normale.

Q : Portée maximale ?
R :

• Avec répéteur : jusqu’à 160 km (100 miles)
• Colline à vallée : env. 58 km (36 miles)
• Terrain plat ouvert : 3 à 8 km
• Zone urbaine : env. 1,5 km

Q : Est-elle programmable ?
R : Oui. Nécessite un câble et un logiciel de programmation pour configurer les fréquences et paramètres.